LOS PROPÓSITOS QUE TODO LOCUTOR DEBERÍA CUMPLIR EN 2020 ¿Qué es lo que quieres conseguir este año? Nos referimos profesionalmente, claro, que lo de ir al gimnasio y perder unos kilos se escapa de nuestras competencias como estudio de doblaje y locución en Asturias. Si aún estás dándole vueltas a tus objetivos para 2020, te…
LO QUE DEBES SABER PARA PREPARAR LA GRABACIÓN DE UN AUDIOLIBRO La grabación de un audiolibro no es solo “darle al REC” y empezar a leer. Si crees que este trabajo se reduce a algo tan simple estás condenado al fracaso. Antes de ponerse delante del micrófono hay mucho trabajo de preproducción. En nuestro estudio…
CÓMO HA LOGRADO RODRI MARTÍN CONVERTIRSE EN ACTOR Y DIRECTOR DE DOBLAJE Se sintió atraído por el mundo de la voz a la temprana edad de nueve años. Sin embargo, su sueño tuvo que esperar hasta que terminó su “formación clásica”, como él mismo define a su carrera de Telecomunicaciones. A pesar de este alto…
LAS MEJORES REDES SOCIALES Y CANALES PARA VENDERTE COMO LOCUTOR ¡Nadie va a ir a buscarte a casa con el trabajo de tu vida! Si los estudios y los clientes no te conocen es como si no existieses. Lo sabes, ¿verdad? En LA HABITACIÓN CON UNA CAMA somos muy pesados con este tema porque quien…
LOS INGREDIENTES PERFECTOS PARA TRABAJAR EN DOBLAJE Y LOCUCIÓN ¿Quieres saber si tienes lo que hay que tener para trabajar en doblaje y locución? En LA HABITACIÓN CON UNA CAMA siempre insistimos a los alumnos de nuestra escuela de doblaje y locución en Asturias en que son muchos ingredientes. De hecho, quienes han logrado triunfar…
UN BUEN CALENTAMIENTO DE VOZ ES ESENCIAL PARA TRABAJAR EN LOCUCIÓN Y DOBLAJE Seguro que a estas alturas ya te habrás dado cuenta de que sin técnica vocal no llegarás muy lejos en esta profesión. ¡Enhorabuena! Si has llegado a esta conclusión es que vas por buen camino. Nosotros somos deportistas de la voz y,…
SI QUIERES QUE UN ESTUDIO DE GRABACIÓN SIGA LLAMÁNDOTE EVITA ESTAS FRASES “Tienes derecho a permanecer en silencio. Cualquier cosa que digas (fuera de guión) podrá ser usada en tu contra en un estudio de grabación o en una sala de doblaje”. En LA HABITACIÓN CON UNA CAMA lanzamos esta advertencia, al más puro estilo…
LIBROS DE INTERPRETACIÓN Y VOZ PARA LOS AMANTES DE LA LOCUCIÓN Y EL DOBLAJE Nos hemos dado cuenta de que hacía mucho tiempo que no sacábamos un post sobre libros de locución y doblaje. Seguro que ya estabais impacientes por conocer las nuevas recomendaciones de los profesores de LA HABITACIÓN CON UNA CAMA. Aquí os…
GRANDES ACTORES DE DOBLAJE COMO NURIA MEDIAVILLA, FRAN JIMÉNEZ, RODRI MARTÍN, JESSIE MARTÍNEZ Y ELENA SILVA NOS REVELAN LAS PALABRAS MÁS DURAS DE SU CARRERA ¿Cuáles fueron las palabras más duras que os dijeron sobre vuestro trabajo? Seguro que no tenéis que pensar mucho. Nadie olvida una crítica, ¿verdad? Les hemos preguntado a algunos de…
CUATRO REMEDIOS NATURALES PARA LA VOZ EN DÍAS DE MOCOS, AFONÍAS Y CONSTIPADOS ¿Afónicos el día de antes de una convocatoria importante? Lo ideal para nuestras cuerdas vocales sería dejarlas descansar, pero rara es la ocasión en la que los profesionales del doblaje y la locución nos lo podemos permitir. Por eso en LA HABITACIÓN…